SubmitJoy

/ Creative

SRT Caption Editor

Check and edit SubRip captions, shift cues earlier or later, and export an updated SRT file.

How it works

How do I shift subtitle times?

Enter an offset in milliseconds. Positive values move all cues later and negative values move them earlier. Times before zero are rejected so you can correct the offset.

Which caption files can I open?

Open or paste UTF-8 SubRip (.srt) files up to 2 MB. Standard numbered cues and millisecond timestamps are supported.

How are problems reported?

The editor rejects invalid cue times and flags overlapping cues. Overlaps can be intentional, so they remain editable and exportable.